“I have a story that will make you believe in God.”
This instantly recognisable line, one of the most famous in modern book publishing, is what sets off the story of Life of Pi, Yann Martel’s Man Booker-winning 2001 novel. More than 20 years later, while watching the multiple Tony and Olivier award-winning stage adaptation of the beloved novel, that has just opened at Mumbai’s Nita Mukesh Ambani Cultural Centre, I think to myself: here is a play that will also make you believe—in storytelling, stagecraft, magic, and your own imagination.
First, the basics. The plot follows Piscine Molitor (Pi) Patel, a teenage boy in the 1970s who is moving with his family from Pondicherry, where his father owns a zoo, to Canada. A storm strikes and their ship sinks, leaving Pi as the sole human survivor. His 227-day ordeal of being marooned at sea with an adult Bengal tiger forms the rest of the plot. But not the story. Because while Pi’s specific circumstances are unique, his story is universal. As playwright Lolita Chakrabarti, who adapted the book for the stage, says, “It’s about survival and applies equally to someone who’s two years old and someone who’s 102. Because no matter what your circumstance in life, everybody has struggled. Everybody has almost failed and then come through. If you’re a toddler who’s frustrated by something, you felt that extreme sense of loss and want and change. And if you’re 102, goodness me, how much change have you been through? For me, this story is about taking that universal element of life and heading towards some kind of enlightenment, because struggle means you pass through a barrier and get somewhere that is different, and hopefully you’ve learned. And Pi is an absolute example of someone who learns from unbelievable loss.”
It is a tale of faith: Pi’s faith in himself and the universe, and ours in the tale he tells us. In the book, Martel has us questioning the narrative from the beginning, when he puts himself in the story and makes it read like non-fiction, to the end, when Pi has to explain his ordeal to disbelieving government officials. He gives them two versions: one with animals and one without, and leaves it to them (and us) to decide what version to believe.

It is also a tale of faiths, plural, given Pi’s fascination with different religions, or, as he’d say, different ways to love god. He’s simultaneously a practising Hindu, Christian, and Muslim, a fact that baffles his family, although they are open-minded enough to let him be. And it is about his ruminations on life, loss, god, and human nature.
None of this is easy to show on stage. In fact, when filmmaker Ang Lee decided to adapt the book for the big screen, many people said it was impossible, that this book was unfilmable. The Oscar-winning movie, though, still managed to retain the meditative stillness and solitude of the book. On stage, however, there is little quietude. Some performances offer over-the-top theatricality, notably Goldy Notay and Ameet Chana who play Pi’s parents. Was the sacrificing of silence a difficult choice for the playwright? “No, because quiet and thoughtful on stage, unless it’s full of intention, is boring. Theatre has to be about what, how, why, what happens next? It has to be about solving a problem, a conflict, until you get to the end, otherwise we’ll be asleep,” says Chakrabarti. “The book doesn’t have dramatic thrust because it doesn’t need to. It’s a personal journey of the reader and the novel. But on stage, I need to take you by the hand and say, how do we survive? Do we survive? Yes we do, but my god have we changed! And I don’t want your feet to land, really. I want you to go, Oh gosh, what is this? And then it ends, and you’ve had a meal, a feast of an evening.”